Мировой судья лишил отказавшегося от прохождения медосвидетельствования на состояние опьянения водителя прав на 1 год 6 месяцев и оштрафовал на 30 тыс рублей. Тогда мужчина подал жалобу и решил доказать, что плохо владеет русским языком, сообщается на сайте суда Газимуро-Заводского района.
Водитель заявил, что якобы частично не понимал, что говорили полицейские, пояснения в протоколах написал под диктовку сотрудников ДПС, подписывал документы, не понимая смысла текста, а право на приглашение переводчика ему не разъяснили. При этом заявитель настаивал, что первоначально был согласен на освидетельствование, но это не зафиксировали на видеозапись. В суде общался с помощью переводчика.
Однако суд установил, что в протоколе значится – водитель русским языком владеет. От прохождения освидетельствования мужчина устно и письменно отказался тоже на русском языке, что подтверждает видеозапись. Ответы были четкие, по смыслу соответствовали вопросам сотрудников ДПС. В результате жалобу не удовлетворили.
